Ain't Too Proud To Beg (tradução)

Original

The Temptations

Compositor: Eddie Holland / Norman Whitfield

Eu sei que você quer me deixar
Mas eu me recuso a deixar você ir
Se eu tiver que implorar e implorar por sua simpatia
Eu não me importo porque você significa muito para mim

Não sou orgulhoso demais para implorar, e você sabe disso
Por favor, não me deixe garota (não vá)
Não sou muito orgulhoso para implorar, amor, amor
Por favor, não me deixe garota (não vá)

Agora eu ouvi um homem chorando
É meio homem sem senso de orgulho
Mas se eu tiver que chorar para ficar com você
Eu não me importo de chorar se isso vai te manter ao meu lado

Não sou orgulhoso demais para implorar, querido
Oh, não me deixe garota (não vá)
Não sou muito orgulhoso para implorar, amor, amor
Por favor, não me deixe garota (não vá)

Se eu tiver que dormir na sua porta noite e dia
Só para evitar que você vá embora
Deixe seus amigos rirem, até isso eu suporto
Porque eu quero mantê-la de qualquer maneira que eu puder

Não sou orgulhoso demais para implorar, querida
Oh, não me deixe garota (não vá)
Não sou muito orgulhoso para implorar, amor, amor
Por favor, não me deixe garota (não vá)

Uau, tudo bem

Agora eu tenho um amor tão profundo no fundo do meu coração
E a cada dia cresce mais e mais
Não tenho vergonha de vir e implorar a você, amor
Se suplicar te impede de sair por aquela porta

Não é orgulhoso demais para implorar, e você sabe disso
Oh, não me deixe garota (não vá)
Não sou muito orgulhoso para implorar, amor, amor
Oh, não me deixe garota (não vá)
Querida, querida, querida, querida, querida
Oh, não me deixe garota